Rumänien 1906 – Zseni Farkas wird geboren, wächst heran zu einer modernen jungen Frau. Traditionen zwingen sie jedoch in ein klassisches Familienmuster. 

Nur niemals aufgeben! wird erstmals für die Familie zum Überlebenskonzept, als sie in die Mühlen der Weltwirtschaftskrise gerät. Ein Umzug nach Budapest erweist sich als Falle, die Familie überlebt zwar knapp die Shoa, doch Zseni kommt von einem der Wiener Todesmärsche nie wieder zurück. Ihre Tochter Ibi übernimmt den mutigen und verzweifelten Kampf ums Überleben der Familie. 

Ibis einzige Tochter Rodi, geboren kurz nach Kriegsende, verbringt ihre Kindheit im sowjetisch geprägten Rumänien, dann wandert die Familie nach Israel aus, doch ihre Reise ist noch nicht zu Ende …

Nur niemals aufgeben! ist das Resümee aus Geschichten zwischen Hoffnung und Verzweiflung – und dabei mitunter unfreiwillig komisch. 

Texterstellung und grafische Gestaltung: Christina Eretier

zu bestellen bei p.pfeffer@dunkel.de